Dessin en anglais
Le terme "dessin" se réfère à une représentation graphique d'une idée, d'un objet ou d'une image. En anglais, il peut être traduit par plusieurs mots différents, tels que "drawing", "artwork", "sketch", "cartoon", etc. Les résultats de recherche Web fournissent différentes sources pour la traduction du mot "dessin" en anglais, ainsi que des exemples d'utilisation.
Traductions possibles
-
"Drawing" est l'une des traductions les plus courantes pour "dessin". Selon WordReference, "dessiner" se traduit en anglais par "to draw", et "dessin" par "drawing". De même, Linguee propose la traduction "drawing" pour "dessin", avec des exemples d'utilisation tels que "technical drawing" (dessin technique) ou "life drawing" (dessin d'après modèle vivant).
-
"Artwork" est une autre traduction possible, qui désigne plus spécifiquement une œuvre d'art réalisée par dessin ou par d'autres techniques artistiques. PONS propose la traduction "drawing" pour "dessin", mais aussi "artwork" pour désigner une œuvre plus complexe, telle qu'une peinture ou une sculpture.
-
"Sketch" est un terme qui s'applique plutôt à un dessin rapide ou esquissé, qui sert souvent de base à une future œuvre plus élaborée. Selon Reverso, "dessin" peut se traduire en anglais par "sketch", avec des exemples tels que "rough sketch" (esquisse grossière) ou "pencil sketch" (esquisse au crayon).
-
"Cartoon" est un terme qui désigne un dessin humoristique ou satirique, généralement publié dans les journaux ou les magazines. Le site Larousse propose la traduction "cartoon" pour "dessin humoristique ou de presse".
Exemples d'utilisation
Les résultats de recherche fournissent également des exemples d'utilisation de ces différents termes en anglais. Voici quelques-uns d'entre eux :
- "She likes to draw cartoons in her free time" (Elle aime dessiner des cartoons pendant son temps libre)
- "The artist created a beautiful artwork using pencil and ink" (L'artiste a créé une magnifique œuvre d'art en utilisant le crayon et l'encre)
- "He quickly sketched the outline of the landscape before starting to paint" (Il a rapidement esquissé le contour du paysage avant de commencer à peindre)
- "The museum has a collection of drawings by famous artists such as Picasso and Matisse" (Le musée possède une collection de dessins d'artistes célèbres tels que Picasso et Matisse)
Conclusion
En résumé, le terme "dessin" peut être traduit en anglais par plusieurs mots différents, selon le contexte et le sens précis. Les traductions les plus courantes sont "drawing", "artwork", "sketch" et "cartoon", chacune ayant sa propre nuance sémantique. Les résultats de recherche fournissent des exemples d'utilisation de ces termes en anglais, permettant de mieux comprendre leur signification et leur contexte d'utilisation.
DESSIN - Traduction en anglais - bab.la
fr.bab.la/dictionnaire/fran...COURS DE DESSIN - Traduction en anglais - bab.la
fr.bab.la/dictionnaire/fran...Dessin en anglais : drawing - Dictionnaire - La langue française
www.lalanguefrancaise.com/d...dessin – traduction en anglais du français | PROMT.One Traducteur
www.online-translator.com/t...Traduction de dessin – dictionnaire français-anglais
dictionary.cambridge.org/fr...Le dessin est une activité créative qui nous permet d'exprimer et d'explorer notre monde intérieur. A partir de coups de crayon ou de pinceau, nous pouvons dire quelque chose au sujet de notre expérience, nos émotions, nos idées et nos souvenirs.
C'est aussi une façon amusante et agréable d'apprendre l'anglais. Le dessin peut vous aider à mieux comprendre des mots anglais et des expressions. En dessinant des objets, des animaux et d'autres choses que vous avez rencontré dans votre vie quotidienne, vous pouvez apprendre plus de vocabulaire et de structures de phrases.
En plus d'améliorer votre compréhension de l'anglais, le dessin peut aussi vous aider à améliorer votre expression écrite et votre prononciation. En essayant de représenter ce que vous apprenez avec votre dessin, vous pouvez revoir et répéter les mots et les phrases que vous avez appris, ce qui vous aidera à maîtriser l'anglais plus facilement.
Je me souviens d'avoir utilisé le dessin en anglais lorsque j'ai commencé à apprendre cette langue. J'ai trouvé que c'était une façon amusante et créative d'explorer les mots et les phrases que je lisais et entendais. Grâce à lui, j'ai pu mieux comprendre ce que j'apprenais et je m'en souviens encore aujourd'hui.
âgée de 22 ans, étudiante en gestion.j'aime l'art, la littérature anglaise, le stylisme. j'écris et je dessine pour mettre du vide...
Source : ContemPoranéités de l’Art
Source : Lunettesrouges.blog.lemonde.fr
Source : Culture - LeMonde.fr
Source : Le Figaro – Culture
Source : Télérama.fr - Le fil arts et scènes